李子柒被越南博主抄袭,文化输出有多可怕?

李子柒,被越南博主抄袭了!
镜头、语言、叙事节奏、
配乐、打扮等全盘照搬,
连狗狗都不放过,甚至复刻了奶奶。
凭借这些复制粘贴的视频,
越南博主单视频最高播放量就突破了百万,
粉丝也累积近20万。
许多外国网友傻傻分不清,
谁是真主,谁是模仿者。
即便是国内的网友,
不看正脸也难以辨认出来。
感受一下,这掰玉米的桥段:
但尽管如此,
真品与仿品之间,仍是有质的区别。
首先,李子柒制作的视频更精良,
其次,画皮能画骨,
骨子里的东西,往往是模仿不来的。
比如刺绣:
比如活字印刷:
越南博主战略性放弃了这类视频的跟拍,
在YouTube平台介绍说,
自己主要拍摄种植的食物和蔬菜,
绝对没有肉。
尽管抄袭很可恶,
但从另一个角度看,
李子柒成功做到了文化输出,
向世界展示了中国多元化的生活方式,
至少打破了部分外国人对我们狭隘的看法。

或许你还不清楚,
李子柒在国外的影响力有多大。
YouTube上,
李子柒的粉丝已经超过1100万。

这是什么概念呢?
全球最大影响力媒体CNN的粉丝也才1020万:

英国广播公司BBC粉丝788万:

这种跨越国界的路人缘,
被国外网友称为“来自东方的神秘力量”。
越南博主走红后,
其实不用担忧李子柒会被超越、埋没,
因为文化的护城河真的很高很高。
但这件事最伤害我们感情的是,
它造成一些外国网友误认为,
李子柒是越南人
李子柒输出的文化就是越南文化。
这点不能答应。
好在许多网友还是明白人:

抄袭看似一条捷径,
却把人的思想引进了死胡同。
过分依赖别人的创作,
终只会淹没在别人的影子下。
用网友的话说,就是“莫得灵魂”。

上:李子柒 丨 下:越南博主
虽然风月同天,但是山川异域。
春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。
相信你家门口也有同样的风景,
但你家的风景终究不是我家的韵味。
文化的壁垒,是一段不可逾越的鸿沟。
抄是抄不来的,
不如好好挖掘本土的文化内涵,
相信它也一定是一个取之不尽、
用之不竭的宝藏。

越南博主抄袭李子柒上了热搜,
引发广泛的议论。
也有不少网友,言辞犀利:

抄袭跟购买版权是两回事,
但也直戳我们的尴尬点:
不可否认,
在我们早期的影视、音乐、综艺的制作中,
实实在在存在了一些大红大紫的复制作品,
但随这些年我们版权意识的提高,
我们会主动购买版权,
这是一件值得肯定的事情。
但它从侧面反映出了一个问题,
我们的创造力,还是太贫瘠了。
早些年,
我们有过一段翻拍外国影视剧的热潮,
我们的素材资源,就这么匮乏?
不,在素材这方面我们还真没穷过。
要拍神话志怪剧,
单是《山海经》就能拍个上百部;
要拍爱情剧,历来的民间小说凭你挑;
要拍历史剧,上下五千年根本不缺;
要拍穿越局,一个起跳都是几百年;
要拍人物剧,就更不用说了,
泱泱大国,人才济济……
为什么我们有如此丰厚的文化积淀,
不好好挖掘,而要去模仿别人呢?
是历史不够悠久,还是野史不够丰富?
是疆域不够广袤,还是元素太过单调?
想起小时候看过的一部神剧《粉红女郎》,
里面有一个桥段:
粉红姐姐们参观了日本的游乐园后,
男人婆感叹说,
回国后该如何建造我们自己的游乐园。

万人迷安慰她:
“哎呀,事在人为嘛,
反正那个乐园就摆在那里,
你就天天过来抄,
然后回去建一个一模一样的迪士尼乐园,
不就行了嘛。”
这时,恭喜说了一句三观超正的话,
瞬间让这个人物闪闪发光。
他说:
“抄人家多没面子啊,
大中国的国格都被你们抄光了。”
好在,曾经影视剧创作的尴尬局面,
被我们的网络小说扳回了一程。
是的,你没听错,网络小说。
小说改编的影视剧,
不仅在国内大获成功,
也吸引越来越多的国家引出。
我们从引入到输出这一过程,
可见我们的文化越来越自信,
以及国内创作者们越来越强的创造力,
也可以预见,我们能够做得越来越好。

李子柒自走红以来,
一直被部分网友质疑炒作,
否定她是文化输出。
李子柒分享的田园生活,
有传统技艺,有民俗美食,有人情温暖,
这些不就是中国符号吗?
一来没偷没抢,
二来没有输出不正确的价值观,
三来带给我们美的视觉享受,
让数以百万计的外国朋友了解中国,
这难道不是一件皆大欢喜的事情吗?

说到文化的呈现,
维密秀对于中国元素的诠释,
是我心中一直绕不过去的梗。
如果说李子柒做得不够好,
那这样呢,恨不得把龙凤披在身上的操作:

印证了我刚才说的那句话:
文化的壁垒,是一段不可逾越的鸿沟。
在时尚这个圈子,
早有许多团队融合中国元素做出了广受好评的设计,
譬如许建树先生担当设计的云锦时尚秀:

内敛、稳重、大方、温柔、雅致……
这才是东方独具的审美。
这些服饰设计的灵感,
来自南京的“山水城林”:
和缓山丘围就的烟雨江南;
层层涟漪叠就的一湾秦淮;
条条垂柳映出的台城之林……
如果以上设计不足震撼你的眼球,
那么这场还原唐朝的走秀,
一定能够让你眼睛进沙子:
服饰完全复刻唐朝的壁画、陶佣,
从中我们可以窥见,
什么是盛唐气象,什么叫文化自信。

刚进大学的时候,
上的第一堂大课是国防课,
提到一个概念:文化渗透。
说道:
要征服一个民族,
先要先征服她的文化,
淡化她的民众的民族认同感和自豪感。
回顾我们的历史,
文化浸透表现在方方面面。
秦始皇为统一国家,
硬性要求百姓使用一种文字,
这是文化渗透;
唐朝为了巩固自己的统治,
打发唐僧去西天取经,
于是佛教在我们的历史上,
有了浓墨重彩的一笔,
甚至超过了我们本土道教的知名度,
这也是文化渗透。
文化输出的力度,
跟国家的兴盛程度相辅相成。
即使汉朝成为过去,丝绸之路依旧繁华;
即使唐朝消失,仍然有唐人街。
即使我们几经改朝换代,
写的都还是汉字。
为什么四大文明古国只有中国没有“断片儿”,
我想,这就是一大因素。
白岩松说:
“现在我们的问题,不是李子柒有多少问题,
而是李子柒太少了,
如果我们来自民间并真的走向世界的网红,
由一个变成几十个,几百个,上千个,
那中国故事就真的有得讲了。”
文化,是国家的软实力,
我们不乏丰富的故事,
我们只是缺少讲故事的人。
相逢恨晚,『星标』长情我有故事,你有酒吗?

为您推荐

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部